Manuscrits

Manuscrit écrit en français au XIVe siècle, cet ouvrage est une traduction du De proprietatibus rerum de Barthélemy l'Anglais par Jean Corbechon. À l'origine, cette oeuvre encyclopédique connut de nombreuses traductions. La difficulté étant de trouver des termes adéquats dans une langue vernaculaire n'ayant pas toujours son équivalent en latin. Ce manuscrit est agrémenté de nombreuses enluminures.

Ce graduel dominicain du XIIIe siècle se distingue par des restaurations réalisées à l’époque de sa fabrication. En cas de déchirure ou de manque sur les pages, ici en vélin, une couture rudimentaire était faite avec des ficelles. Ici on peut remarquer le travail très délicat qui a été accompli : des fils de soie tissés très finement alternant le beige, mauve, vert et rouge.